zu Migration, Erweiterung, EU-Haushalt | Der Präsident | Europäisches Parlament
Vielen Dank und guten Morgen.
Ich möchte mich in meinem heutigen Beitrag auf einige zentrale Herausforderungen konzentrieren, vor denen wir stehen, und darauf, wie das Europäische Parlament dazu beitragen kann, sie zu bewältigen.
Die Migration ist nach wie vor eines der drängendsten Probleme in Europa. Nach jeder Wahl steht sie bei den europäischen Bürgern ganz oben auf der Liste der Sorgen, und zwar in allen Mitgliedsstaaten. Dennoch ist es uns seit Jahren nicht gelungen, ausreichende Fortschritte zu erzielen, um das Problem anzugehen. Jetzt sind wir an einem Punkt angelangt, an dem wir einen Ausweg aus dieser Sackgasse gefunden haben. Was auf dem Tisch liegt, kann die Erwartungen der Menschen erfüllen, ohne sie zu zwingen, sich an die Ränder oder in die Extreme zurückzuziehen. Eine Lösung, die unsere Grenzen schützt und die fair gegenüber denjenigen ist, die Schutz benötigen, die hart gegenüber denjenigen ist, die nicht dazu berechtigt sind, und die stark gegenüber kriminellen Netzwerken ist, die die Schwächsten ausbeuten. Ist sie perfekt? Nein, natürlich nicht.
Aber wir sind näher dran als je zuvor, und da nur noch ein halbes Jahr bis zum Ende unseres Mandats verbleibt, können wir noch vor Ende der Amtszeit eine Einigung über den Asyl- und Migrationspakt erzielen.
Der Kompromiss bringt uns voran. Kompromiss ist kein Schimpfwort.
Das Europäische Parlament ist nach wie vor entschlossen, dieses Paket zum Abschluss zu bringen. Wir können nicht zulassen, dass diese Debatte einen weiteren Europawahlkampf dominiert und polarisiert, ohne dass wir die legislativen Instrumente vorlegen, die zur Lösung des Problems beitragen.
Wo es einen politischen Willen gibt, gibt es auch einen Weg. Das haben wir bei der Pandemie gesehen, als wir uns gegen Russlands illegale Invasion in der Ukraine gestellt haben. So wie wir unsere klimatischen Herausforderungen angehen, uns von russischer Energie abkoppeln, globale Standards im digitalen Sektor setzen und die Grundlagen für die kommenden Jahre legen.
In den letzten Jahren haben wir Dinge getan, die viele für unmöglich hielten. Wir können es wieder tun.
Wir haben uns auf eine Weise zusammengefunden, die unsere Union stärker, autonomer und einflussreicher gemacht hat als je zuvor.
Die Welt verändert sich und wir müssen uns anpassen und uns mit ihr verändern. Wir müssen weiterhin danach streben, unser Europa zu einem Ort der Chancengleichheit, der Sicherheit, des Wohlstands, der Würde und der Arbeitsplätze zu machen – wo jeder sein volles Potenzial ausschöpfen kann, ohne dass es unterschiedliche Zugangsmöglichkeiten gibt.
Das bedeutet, dass wir Wege nach vorne finden müssen, die für eine neue Generation und eine neue Welle von Europäern und europäischen Mitgliedstaaten von Bedeutung sind.
Die Erweiterung ist das stärkste geopolitische Instrument der Union. Und gerade in diesem neuen geostrategischen Umfeld ist eine erweiterte EU, die auf klaren Zielen, Kriterien und Verdiensten beruht, eine Investition in Frieden, Sicherheit, Stabilität und Wohlstand auf dem europäischen Kontinent. Es ist ein Prozess mit einem Ergebnis, von dem alle Beteiligten profitieren.
Aus diesem Grund hatte das Europäische Parlament gefordert, dass die Ukraine und Moldawien den Status von EU-Kandidaten erhalten sollten. Dieser Status gibt diesen Ländern eine klare europäische Perspektive und dient als starker Impuls für das Vorantreiben demokratischer Reformen. Ein kurzer Blick zurück auf die letzten 20 Jahre zeigt, welche transformative Kraft die Erweiterung hat. Deshalb wollen wir bis zum Ende des Jahres den nächsten Schritt tun, wenn diese Länder bereit sind.
Jetzt müssen wir unserer Rhetorik Taten folgen lassen. Wir müssen ihre Ambitionen mit unserer Fähigkeit und Bereitschaft zum Wandel in Einklang bringen. Wir müssen eine echte Diskussion über die Aufnahmefähigkeit der EU und interne Reformen beginnen. Dies ist schon lange überfällig. Diese Staaten werden bereit sein, der EU beizutreten, und wir müssen ebenfalls bereit sein. Ein weiteres Hinauszögern wird keine Lösung sein.
Das erfordert, dass wir alle diese Diskussion im kommenden Mandat ganz oben auf unsere Tagesordnung setzen.
Es wird dann an den einzelnen Kandidatenländern liegen, weiterhin hart an der Erfüllung der Beitrittskriterien zu arbeiten. Und es müssen echte Anstrengungen unternommen werden, um alle offenen bilateralen Streitigkeiten zu lösen.
Natürlich wird jedes Kandidatenland seinen eigenen Weg gehen müssen. Wir dürfen keine Abstriche machen, aber mein Appell ist, dass wir bereit sein müssen. Wenn wir alle in der Schwebe lassen, sollten wir uns nicht wundern, wenn das Vakuum, das wir hinterlassen, von jemand anderem gefüllt wird.
Erweiterungen führen zu mehr strategischer Autonomie, ebenso wie ein zweckmäßiger Haushalt.
Zu dem Vorschlag, den wir zu unserer Haushaltsrevision haben: Die Mittel sind endlich. Die Pandemie, die Invasion in der Ukraine, Naturkatastrophen und die Krise der Lebenshaltungskosten haben ihren Tribut gefordert. Steigende Zinssätze haben unsere NextGenerationEU-Kreditkosten in die Höhe getrieben. All dies zusammengenommen führt dazu, dass der EU-Haushalt bis an seine Grenzen belastet ist.
Und wir haben die Pflicht zu reagieren.
Die Welt hat sich in den letzten Jahren bis zur Unkenntlichkeit verändert, und damit auch unsere Prioritäten.
Ich denke, wir sind uns alle einig, dass wir mehr Mittel benötigen, um die Migration anzugehen und die Ukraine weiterhin auf einem langfristigen und nachhaltigen Weg zu unterstützen.
Wir sind uns auch einig, dass wir Mitgliedstaaten, die von Naturkatastrophen betroffen sind, schnell und wirksam unterstützen müssen. Wenn sie sich am meisten an Europa wenden, müssen wir bereit sein.
Und wir müssen unseren Worten Taten folgen lassen, wenn es um unsere Wettbewerbsfähigkeit geht – so schaffen wir ein echtes, nachhaltiges Wirtschaftswachstum, das notwendig ist, um unsere Ambitionen zu unterstützen.
Wir waren einfallsreich bei der Umschichtung bereits vorhandener Mittel. Aber in Zukunft müssen wir uns darüber im Klaren sein, was das bedeutet. Wenn wir zulassen, dass unsere Kreditkosten Programme, die uns wettbewerbsfähig machen und von denen unsere Bürger direkt profitieren, wie z.B. Erasmus und Horizon, auffressen oder sogar ganz streichen, wird das von den Menschen nicht ohne weiteres akzeptiert.
In dieser Woche sind 33 Jahre seit der Wiedervereinigung Deutschlands und damit Europas vergangen. Sie wurde 1990 als ’nichts weniger als ein Wunder‘ beschrieben. Für mich ist es kein Wunder, sondern ein Beweis für die Kraft von Politik und Diplomatie, Lösungen zu finden. In Europa geht es darum, den politischen Willen zu entdecken, scheinbar unüberwindbare Hindernisse und Unterschiede zu überwinden, Wege zu finden, die das Leben verändern, geopolitische Fragen zwischen den Generationen zu lösen und den Lauf der Geschichte zu verändern.
Ob es um die Migration, unseren MFR oder die Erweiterung geht, wir brauchen wieder eine Dosis dieses Geistes.
Das Europäische Parlament ist bereit. Bereit, die Ansichten unserer Bürgerinnen und Bürger einzubringen und die Botschaften an sie weiterzugeben. Bereit, seinen Teil dazu beizutragen, die EU-Bürger mit ins Boot zu holen. Denn nur so können wir sicherstellen, dass unsere Reformen letztendlich erfolgreich sind.
https://the-president.europarl.europa.eu/home/ep-newsroom/pageContent-area/actualites/where-there-is-a-political-will-there-is-a-way-on-migration-enlargement-eu-budget.html?rand=392
Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen der EU Präsidentin. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“