Es war vielleicht nicht der Empfang, den der irische Premierminister Micheal Martin bei seinem jährlichen US-Besuch zum St. Patrick’s Day erhofft hatte – eine Standpauke von Donald Trump über Handel und Zölle.
„Wir haben ein massives Defizit mit Irland“, sagte der US-Präsident als Antwort auf die allererste Frage, die er mit Martin im Oval Office konfrontiert wurde, bevor er die Europäische Union im Allgemeinen kritisierte.
Trump versprach, auf die von der EU verhängten Zölle als Reaktion auf neue US-Abgaben auf Stahl und Aluminium zu reagieren – eine wirtschaftliche Schockwelle, die auch Irland treffen könnte.
Sicherlich verlief die Begegnung mit dem irischen Premierminister ruhiger als die Szene vor weniger als zwei Wochen, als Trump und der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky sich ebenfalls im Oval Office in einen heftigen Streit verwickelten.
Es gab sogar einen humorvollen Moment, als Trump Vizepräsident J.D. Vance wegen der grün-weißen Kleeblattsocken aufzog, die er zur Ehre von Martins Reise trug, einer Tradition des irischen Führers vor dem St. Patrick’s Day am 17. März.
Aber trotz der Höflichkeiten während des Besuchs hatte der 78-jährige Präsident eine lange Liste von Beschwerden über die Smaragdinsel.
