Politik ist eine Kraft des Guten, für positive Veränderungen in unseren Gesellschaften – Präsident Metsola spricht vor dem griechischen Parlament | Der Präsident

Herr Präsident Tassoulas, lieber Konstantinos,
Präsident Ioannis Plakiotakis,
Verehrte Mitglieder des griechischen Parlaments,
Meine Damen und Herren.

Ich danke Ihnen für die Ehre, vor diesem griechisch-demokratischen Haus sprechen zu dürfen. Efcharistó.

An diesem Geburtsort der Demokratie, an dem wir den 50. Jahrestag ihrer Rückkehr feiern, möchte ich dem gefallenen Kämpfer für die Demokratie – Alexej Nawalny – sofort Tribut zollen. Erst wurde ihm seine Freiheit genommen, dann sein Leben, aber sein Vermächtnis und sein Kampf werden weitergehen, in den Menschen in Russland und in uns allen.

Es ist wichtig für mich, seinen Mut hier zu würdigen. An diesem Ort. Demokratie erfordert Mut. Alexej Nawalny wusste das. Jeder Ukrainer, der an der Frontlinie kämpft, weiß das.

Und Sie alle wissen es – Griechenland wird immer ein Symbol der Demokratie sein. Diese antike Nation, die die Architektur, die Kunst und die Philosophie geschaffen hat, die unsere Zivilisation und unsere Denkweise geprägt haben. Aus diesem Grund wurde die Wiege der Demokratie vor kurzem zu den 20 stärksten Demokratien der Welt gezählt. Das bedeutet natürlich nicht, dass es nichts zu tun gibt. Es bedeutet, dass die Verantwortung bei uns allen liegt.

Mit der Rückkehr des Krieges auf unseren Kontinent werden wir daran erinnert, dass wir uns der Autokratie widersetzen müssen. Die Werte, die uns lieb und teuer sind, die Werte, für die die Griechen seit Jahrhunderten gekämpft haben.

Meine Damen und Herren,

Griechenland liegt mir am Herzen und wird es immer bleiben. Nicht nur, weil meine Vorfahren von dort stammen. Nicht nur, weil ich wie Sie stolz darauf bin, aus dem Mittelmeerraum zu stammen. Sondern auch, weil wir uns gegenseitig verstehen. Wir kennen die Perspektive, die die Europäische Union bietet, die Chancen, aber auch Verantwortung mit sich bringt. Wir wissen, dass wir, wenn wir gemeinsam handeln, besser und stärker sind und mehr erreichen können. Und wenn uns die geopolitischen Herausforderungen der letzten Jahre etwas gelehrt haben, dann ist es dies.

Nach einer weltweiten Pandemie, bei der Europa Impfstoffe für alle herstellte, und Griechenland, das eine Initiative zur Einführung EU-weiter digitaler Zertifikate anführte, die Europa wieder öffnete, hätten wir uns in den letzten zwei Jahren ausschließlich auf den wirtschaftlichen Aufschwung, die Angleichung unserer Gesellschaften, Investitionen in grüne und neue Technologien und die Wiederbelebung Europas konzentrieren sollen.

Wir mussten dies angesichts eines Krieges auf unserem Kontinent tun, der in sein drittes Jahr geht. Ein Krieg, den niemand wollte, den niemand eingeladen hat und der sich gegen alles richtet, was uns in Europa so wichtig ist.

Wir sind ein Kontinent, der für den Frieden geschaffen wurde. Unsere Union ist ein Versprechen, das wir einer Generation gegeben haben, die nur Krieg kannte, und es ist ein Versprechen, das wir weiterhin schützen müssen, selbst im Nebel der illegalen Aggression in unserer Nachbarschaft.

Wir stehen für unsere Werte und den Frieden, und das bedeutet, dass wir nicht zögern konnten und nicht zögerten, der Ukraine beizustehen, als es am wichtigsten war. Deshalb stehen wir auch weiterhin an ihrer Seite. Deshalb werden wir so lange an ihrer Seite sein, wie es nötig ist.

Lassen Sie mich an dieser Stelle dem griechischen Volk und seiner Führung meinen Dank für ihre konstruktive Partnerschaft und ihr Engagement am Tisch der EU aussprechen. Und wir sind besonders dankbar dafür, dass Sie ukrainischen Flüchtlingen Unterschlupf gewähren und sie versorgen, während Sie bereits weit mehr aufnehmen, als es angemessen ist.

Ich weiß, dass dies alles nicht einfach war. Griechenland hat seit 2021 fast 15 Milliarden Euro an Zuschüssen und Darlehen aus dem Instrument für Wiederaufbau und Resilienz der Europäischen Union erhalten. Dennoch kann und sollte in ganz Europa mehr getan werden, um die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen all dieser Entscheidungen besser abzufedern.

Europa beginnt in seinen Regionen, auf seinen Inseln, in seinen Dörfern. Europa beginnt bei den Menschen. Als Präsident des Europäischen Parlaments haben wir uns gemeinsam mit den griechischen Abgeordneten des Europäischen Parlaments, von denen ich viele heute hier sehe, das Ziel gesetzt, die Brüsseler Blase zu durchbrechen, Europa seinen Bürgern näher zu bringen und ein stärkeres Europa aufzubauen. Ein Europa, das das Leben aller ein wenig einfacher, gerechter und sicherer machen wird.

Die Europäische Union ist nicht perfekt. Sie ist weit davon entfernt. Es gibt noch viel zu tun und viel zu leisten. Unsere Prozesse frustrieren manchmal sogar mich. Aber meine Antwort ist nicht, zu zerstören, sondern zu bauen. Besser zu bauen, nachhaltiger zu bauen. Mehr zuhören – mehr auf unsere Landwirte, mehr auf unsere jungen Menschen, mehr auf all diejenigen, für die das Versprechen von Europa noch zu weit entfernt scheint. Wir müssen für wirksame Gesetze sorgen, die den Menschen helfen, Korruption und Missbrauch bekämpfen und den generationenübergreifenden Kampf gegen Armut, Ungleichheit und Entmündigung beenden.

Wir können die Begeisterung für Europa zurückgewinnen. Wir können zeigen, dass die Politik eine Kraft für das Gute ist, ein Werkzeug für positive Veränderungen in unseren Gemeinden und Gesellschaften. Auf diese Weise können wir die Menschen davon überzeugen, bei den nächsten Europawahlen im Juni zur Wahl zu gehen.

Schließlich war es der große Grieche Platon, der sagte: „Die schwerste Strafe für die Weigerung, sich regieren zu lassen, ist, von jemandem regiert zu werden, der schlimmer ist als man selbst“.

Bitte gehen Sie kein Risiko ein. Bitte wählen Sie.

Freunde,

Es war eine wahrhaft bedeutsame Zeit in der europäischen Geschichte. Wir können auf viele Dinge stolz sein:

Im Bereich der Gleichberechtigung haben wir mehrere Gesetze eingeführt, die dazu beitragen werden, gläserne Decken zu durchbrechen, Diskriminierung zu beenden und Frauen dabei zu helfen, ihr Potenzial auszuschöpfen. Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang die Bedeutung der Einführung der Gleichstellung der Ehe in Griechenland hervorheben. Ich weiß, dass es schwierig war. Gleichberechtigung war noch nie ein einfaches Konzept, aber wir werden dieses Ziel erreichen.

Zur digitalen Transformation: Unsere Vorschriften sind entscheidend, um Modernisierung und Effizienz zu gewährleisten. Um unsere Kinder online zu schützen. Um unser Wirtschaftswachstum anzukurbeln, die Wettbewerbsfähigkeit der Union zu steigern und unsere Autonomie und Freiheit zu stärken.

Hier möchte ich das Konzept der Nachhaltigkeit hervorheben, das für unser Wirtschaftsmodell entscheidend ist. Darum muss es bei der grünen Transformation letztlich gehen. Damit sie funktioniert, muss sie jedoch auch Teil einer umfassenderen Strategie sein, die alle Sektoren abdeckt, sie muss echte Anreize und Sicherheitsnetze bieten und vor allem muss sie für die Menschen funktionieren. Die griechischen Landwirte, Familien und Unternehmen haben allen Grund zu erwarten, dass das Versprechen Europas auch für sie erfüllt wird.

Das gilt auch für die nächste Generation von Europäern. Deshalb geben wir mit ERASMUS PLUS, der Jugendgarantie sowie Horizon Europe und InvestEU jungen Menschen in Griechenland und ganz Europa die Möglichkeit, ihr Potenzial zu entfalten.

Im Bereich Sicherheit und Verteidigung müssen wir einen echten Rahmen für eine EU-Sicherheits- und Verteidigungsunion schaffen, der die NATO ergänzt, ohne mit ihr zu konkurrieren. Auf diese Weise werden wir den Frieden garantieren.

Wir müssen auch weiterhin über die Rechtsstaatlichkeit und die demokratischen Standards sprechen, die wir von allen Mitgliedsstaaten und allen Ländern erwarten, die der Union beitreten wollen und werden. Denn eine Bedrohung irgendwo bringt uns alle in Gefahr. Deshalb sprechen wir über diese Themen, deshalb drängen die Abgeordneten die Europäische Kommission, ein jährliches Monitoring der Rechtsstaatlichkeit durchzuführen, das jedes Land untersucht und Empfehlungen ausspricht, wie es sich verbessern kann. Für uns darf das Ende nicht eine Übung in politischer Rhetorik sein, die eine Waffe ist, sondern ein Plan, um die Erwartungen der Menschen in der gesamten Union zu erfüllen. Um Europa die Instrumente zu geben, die es braucht, um das Versprechen einzulösen, das wir gegeben haben.

In Griechenland sehe ich ebenfalls konkrete Schritte. Dazu gehören die Einrichtung einer nationalen Transparenzstelle und die Umsetzung nationaler Aktionspläne gegen Rassismus, Intoleranz und Behindertenrechte. Das sind wichtige Schritte auf nationaler Ebene, die hilfreich sind.

Meine Damen und Herren.

Griechenland stärkt Europa. Griechenland hat der Europäischen Union Einfluss und Stabilität im Mittelmeer verschafft. Die Tatsache, dass Griechenland das Kommando über die bevorstehende EU-Marinemission im Roten Meer hat, ist ein Beweis dafür. Ich freue mich, dass der Militärstützpunkt in Larissa als operatives Hauptquartier dienen kann.

In dieser unsicheren Welt muss die Europäische Union einen neuen Weg einschlagen und dabei auf ihre Stärken und ihre Einigkeit bauen. Griechenland versteht, was für die europäische Demokratie und Sicherheit auf dem Spiel steht.

Wir verstärken unsere gemeinsamen Anstrengungen. Wir haben unsere Energieversorgungsketten überdacht. Wir haben uns von russischen Energiequellen unabhängig gemacht. Wir ergreifen neue Chancen. Und auch hier hat Griechenland die ‚Athener Erklärung zum Klimawandel im Mittelmeerraum‘ angeführt, um die umweltfreundliche Zusammenarbeit zwischen den Mittelmeerländern zu stärken. Durch die Verbindung des griechischen Energienetzes mit dem Nahen Osten und Afrika wird Griechenland schon bald den Import billiger erneuerbarer Energie nach Europa erleichtern.

Griechenland nutzt seine Vorzüge zu seinem Vorteil und zum Vorteil Europas. Letztlich ist dies eine Win-Win-Situation.

Eine Win-Win-Mentalität muss auch die Philosophie hinter unserem Ansatz zur Migration sein.

Dies ist ein europäisches Problem, das eine europäische Antwort erfordert. Und diese Antwort ist endlich da.

Ich bin hocherfreut, dass wir gemeinsam allen Widrigkeiten getrotzt und ein monumentales europäisches Abkommen erzielt haben. Ein Abkommen, das fair ist für diejenigen, die Schutz brauchen, ein Abkommen, das hart ist für diejenigen, die keinen Anspruch auf Asyl haben, und ein Abkommen, das hart ist gegen Menschenhändler, die die Schwächsten ausbeuten. Kein EU-Mitgliedstaat wird allein gelassen werden. Griechenland wird nicht allein gelassen werden.

Meine Damen und Herren.

Wir sind zwar stolz – und das zu Recht – auf unsere Erfolge, aber wir müssen auch ehrlich sein, wenn es darum geht, wo wir besser werden können, wo wir vielleicht zu schnell zu weit gegangen sind, wo unsere Bürokratie die Innovation und den Zugang zu Finanzmitteln erstickt hat. Wo wir nicht weit genug gegangen sind und die Erwartungen der Menschen nicht erfüllt haben. Offene Gespräche sind ein Weg, um das Vertrauen der Menschen in unser Projekt zu erhalten.

Es beunruhigt mich, dass es vielerorts eine neue Generation gibt, die, obwohl sie alle Informationen über die Welt zur Hand hat, skeptischer ist als früher. Ich weiß das – ich habe vier Jungen, von denen drei zu Hause ständig ihr Telefon benutzen. Diese Generation lässt sich von Populisten verführen, die versuchen, ein Schwarz-Weiß-Bild zu malen, während die Realität, die Mitte, immer tausend Grautöne hat. Es ist eine Generation, die der Politik im Allgemeinen eher zynisch gegenübersteht. Eine Generation, für die die von Europa geschützten Rechte und die von der Union gebotenen Möglichkeiten als selbstverständlich gelten. Ich bin der festen Überzeugung, dass es unsere kollektive Verantwortung ist, dafür zu sorgen, dass wir nicht zulassen, dass sich diese Generation an die populistischen Ränder der politischen Extreme zurückzieht.

Bei den letzten Europawahlen gingen mehr als 58% der griechischen Wähler zu den Urnen. Ich hoffe, dass dieses Mal noch mehr von ihnen, insbesondere durch die Briefwahl, ihrer Stimme Gehör verschaffen werden. Aus diesem Grund bin ich heute nach Griechenland gekommen. Um dem griechischen Volk zu erklären, warum seine Stimme wichtig ist. Ich bin auch gekommen, um zuzuhören – vor allem den jungen Menschen.

In Die Republik spricht Platon darüber, dass die Politik Menschen braucht, die etwas verstehen – die in der Lage sind, ihre Hand am Puls der Gesellschaft zu halten – um zu regieren und zu führen. Er fügt hinzu, dass diese Menschen „nicht zufällig dazu kommen, sondern sorgfältig ausgewählt werden müssen…“. Und genau aus diesem Grund zähle ich auf das griechische Volk, um an den Europawahlen am 9. Juni teilzunehmen. Bitte gehen Sie zur Wahl und wählen Sie mit Bedacht die 21 Europaabgeordneten aus Griechenland, die ihre Zukunft lenken werden. Ich bin überzeugt, dass wir es gemeinsam schaffen können.

Lassen Sie mich abschließend, auch in diesem Sinne, meinem ehemaligen Kollegen im Europäischen Parlament Manolis Mavrommatis eine baldige Genesung wünschen. Wir wünschen ihm alles Gute.

Ich danke Ihnen. Efcharistó.