Nicht alle Latino-Führer verlassen Arizonas Minenland für L.A
Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“
Um nach Clifton zu gelangen, muss man wirklich nach Clifton wollen. Die nächstgelegene Großstadt ist Tucson, etwa drei Stunden entfernt. Nach einer Nacht in einem ungewöhnlich heruntergekommenen Holiday Inn Express in Willcox fuhr ich auf der US Route 191 durch eine Reihe von Städten, von denen jede scheinbar kleiner als die vorherige war. Die morgendliche Fahrt war ruhig und malerisch durch Hügel gesäumt mit Kreosotbüschen, stacheligen Kakteen und dünnen Ocotillo-Pflanzen, die nach Safford führten, der Heimatstadt eines guten Freundes, der von dort geflohen ist. Route 191 biegt hier nach Osten ab, vorbei an blühenden Baumwollfeldern, die vom Gila River genährt werden, bevor das Gelände felsiger und steiler wird.
Bald sah ich, was in den letzten 150 Jahren so viele nach Clifton gezogen hat: eine der weltweit größten Tagebaue für Kupfer. Der Morenci-Mine ähnelte dem Sarlacc-Monster aus den „Star Wars“-Filmen. Einst malerische Klippen waren in eine Reihe blasser Terrassen geschnitten worden, die hunderte von Fuß hinabstiegen. Staub stieg vom Boden auf. Reihen von Häusern mit den gleichen grauen Dächern standen unter mir, als ich an einem Schulungszentrum vorbeifuhr, das vom Minenbesitzer Freeport-McMoRan betrieben wird.
Wenn man sich eine Stadt des alten Westens vorstellt, ist Clifton genau das. Ein außer Betrieb genommener Eisenbahnwagen stand glänzend neben der Hauptstraße. Ein Loch, das aus einer Klippe gesprengt wurde, diente laut einer Plakette einst als Gefängniszelle. Silhouetten von Cowboys zierten ein Motel.Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“.
Ich war auf der Suche nach einer anderen Geschichte. Seit Generationen landen mexikanische Einwanderer in dieser Gegend, bevor sie nach Los Angeles weiterziehen. Einige der wichtigsten Namen in der Latino-Politik von L.A. – der ehemalige US-Abgeordnete Esteban Torres, Stadtrat Richard Alatorre, US-Schatzmeisterin Romana Acosta Bañuelos – wurden in Bergbaustädten in Arizona geboren oder können ihre Abstammung dort nachverfolgen. Diese Wurzeln teile ich.
Für mich war es eine Reise zu den Ursprüngen meiner Familie. Ich wollte die Geschichte der mexikanischen Einwanderer in den USA besser verstehen. Es war eine Reise voller Entdeckungen und Erkenntnisse über die Vergangenheit meiner Vorfahren. Die Verbindung zu Arizona war für mich von großer Bedeutung, da viele wichtige Persönlichkeiten der Latino-Gemeinschaft dort ihre Wurzeln haben.
Die Geschichte der mexikanischen Einwanderer in den USA ist reich an Kultur und Traditionen. Es ist wichtig, diese Geschichte zu bewahren und weiterzugeben, um die Vielfalt und den Reichtum der Latino-Gemeinschaft zu würdigen. Durch meine Reise nach Arizona konnte ich einen tieferen Einblick in die Geschichte meiner Familie und meiner Gemeinschaft gewinnen. Es war eine Erfahrung, die mich geprägt und bereichert hat.Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“
Meine mütterliche Großmutter, Marcela Miranda Fernández, wurde 1912 in der Nähe von Clifton in einer Stadt namens Metcalf geboren. Ihr zukünftiger Ehemann, mein mütterlicher Großvater, José Miranda Bermúdez, verbrachte dort als Kind Zeit, bevor er nach Anaheim zog, um Orangen zu pflücken.
Immer waren meine Großeltern vage, wenn sie über Metcalf sprachen - aber ich hatte geschworen, eines Tages dorthin zu reisen. Eine Recherchereise, um zu sehen, wie es den Latino-Wählern kurz vor der Präsidentschaftswahl erging, war so gut wie jeder Grund.
Und jetzt hatte ich eine weitere Frage: Warum sollte jemand an einem Ort bleiben wollen, den so viele verlassen hatten?Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“.
Die Volkszählung der USA von 1970 verzeichnete eine Bevölkerung von 5.079 Einwohnern in Clifton. Ein verheerender Streik Anfang der 1980er Jahre führte zur Aberkennung der Gewerkschaft der Bergarbeiter und löste eine Abwanderung aus. Laut Statistiken des Greenlee County waren 2002 nur noch etwa 2.600 Menschen in der Stadt.
Eine derjenigen, die die Stadt verließen, war Janeene Carrillo. „Hier aufzuwachsen war unglaublich“, sagte sie mir, während wir im Little Frisco, einem relativ neuen Diner in der Stadt, frühstückten. (Zufällige Verbindung zu L.A.: Sie ist mit den Arechigas verwandt, einer der letzten Familien, die aus Chavez Ravine vertrieben wurden). „Es war wahrscheinlich die beste Kindheit, die ein Kind haben könnte. Weil du sicher bist. Jeder kennt jeden.“
Aber abgesehen von den Minen waren die Möglichkeiten begrenzt. Nach dem Abschluss der High School Ende der 1990er Jahre zog sie nach Phoenix, um Schauspiel zu studieren.
Janeene Carrillo, Stadtratsmitglied der Stadt Clifton, Arizona, auf einer Brücke über dem San Francisco River. Die 45-Jährige möchte Unternehmen in die Bergbaustadt bringen, in Erwartung der Schließung der Hauptquelle für Beschäftigung in Clifton, der nahe gelegenen Morenci-Kupfermine. (Gustavo Arellano / Los Angeles Times)Das Jahr 2012 brachte sie aus familiären Gründen zurück nach Hause, und sie begann darüber nachzudenken, wie man Clifton zu einem Ort machen könnte, an dem die Menschen bleiben wollen. Heute ist sie Mitglied des Stadtrats, und Clifton erlebt ein bescheidenes Comeback. Die jüngste Volkszählung ergab eine Bevölkerungszahl von fast 4.000 Einwohnern. Das durch einen Boom im Bergbau gestiegene mittlere Haushaltseinkommen beträgt 78.862 US-Dollar, während die Lebenshaltungskosten niedrig geblieben sind.
„Wir bekommen Leute aus New Mexico, sogar aus dem Mittleren Westen“, sagte Carrillo, 45, während sie an einem Omelett herumstocherte. „Ich habe Leute aus Mississippi, aus Alabama kommen sehen. Wir sind ein Werk in Arbeit.“ Als Sicherheitsbeauftragte für Freeport-McMoRan ist sie die dritte Generation ihrer Familie, die in der Mine arbeitet. Mit einem cremefarbenen Sportmantel bekleidet, strich Carrillo sich ihr perfekt frisiertes, rabenschwarzes Haar aus den Augen, während wir sprachen. Ihr urbaner Glanz bildete einen Kontrast zum stereotypen Kupferland-Outfit mit kariertem Hemd, Western-Gürtelschnalle, Bolo-Krawatte und Stetson-Hut.
In Phoenix gab Carrillo das Schauspiel nach dem doppelten Schlag eines Mordes an einem Cousin und der Terroranschläge vom 11. September 2001 auf und fühlte, dass die Regierung zu nachlässig mit „Bösewichten“ umging. Sie engagierte sich freiwillig beim Sheriff’s Department des Maricopa County und half bei der Bearbeitung von Pässen, wobei sie feststellte, dass „viele Menschen eine Stimme brauchen, weil sie keine haben“.
Die Spaltungen, die sich bei der Präsidentschaftswahl 2016 zeigten, veranlassten sie, die Republikanische Partei zu verlassen, unabhängig zu werden und sich politisch zu engagieren. „Als [Donald] Trump auftauchte, entschied ich, dass das nicht der Republikaner ist, der ich bin“, sagte Carrillo, die „daran interessiert ist, beide Seiten zu hören“.
Sie stimmte 2020 für Joe Biden und plant, in diesem Jahr für Kamala Harris zu stimmen, weil sie Trumps „Respektlosigkeit“ gegenüber Militärveteranen missbilligt. „Und ich wurde wirklich leidenschaftlich für das Richtige und das Falsche, und wie einige [Politiker] mit Dingen davonkommen können, besonders wenn sie um das Präsidentenamt kandidieren, wissen Sie?“, sagte sie.
Carrillo arbeitete als Stadtschreiberin, um die Mechanismen der Kommunalverwaltung zu erlernen, bewarb sich dann erfolglos um einen offenen Ratssitz im Jahr 2021. Im folgenden Jahr besiegte sie einen Amtsinhaber. „Wir brauchten etwas anderes – jemand Neues, jemand Jüngeres“, antwortete Carrillo, als ich fragte, warum sie gewonnen hat. „Ich hatte das Gefühl, ich sehe Clifton an, als stünde ich auf neuem Boden. Weil ich hier nie als Erwachsene gelebt habe, kann ich sehen, was falsch ist, was kaputt ist. Ich kann die Fehler sehen. Ich kann die Muster und was Clifton braucht, erkennen.“
Was braucht ihre Heimatstadt? „Es wird immer darüber gesprochen, dass die Mine wahrscheinlich nur bis etwa 2045 in Betrieb sein wird“, sagte sie. „Und ich möchte nicht, dass Clifton von der Mine abhängig ist.“ Sie erwähnte die Ansiedlung nationaler Ketten – eine Old Navy, ein Target, sogar ein Boston Market -, damit die Menschen nicht für Notwendigkeiten nach Safford oder weiter fahren müssen, und eine Raststätte, um den durchfahrenden Verkehr zu nutzen. Die Arbeitsplätze und Einnahmen würden es Clifton ermöglichen, mehr kommunale Dienstleistungen anzubieten, wie zum Beispiel Jugendsport.
Das Problem, so sagte sie, sei, dass sich niemand außerhalb von Clifton dafür interessiert.Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“
In Clifton, Arizona, liegt das durchschnittliche Haushaltseinkommen bei 78.862 US-Dollar, angetrieben durch einen Boom im Bergbau, während die Lebenshaltungskosten niedrig geblieben sind. Die Tagebaugrube in der Nähe von Morenci, die 2004 gezeigt wurde, ist ein wichtiger Arbeitgeber.
„Bei den Nachrichten, wenn sie das Wetter machen, ignorieren sie uns völlig“, sagte sie mit einem finsteren Gesicht. “Alles, was sie sagen, ist: ‚Oh, Niederschlag bewegt sich nach Osten‘, aber sie sagen nicht den Namen. Und ich frage mich: ‚Warum sagen sie nicht unseren Namen?'“
Dieses Löschen gilt auch für die Bergleute von Clifton, wies ich hin. Der archetypische amerikanische Bergarbeiter stammt heutzutage aus Appalachia – Trump versammelte sie in West Virginia. Die Biden-Regierung, einschließlich Vizepräsidentin Harris, versprach, Hunderte von Millionen Dollar in marode Kohlestädte zu investieren. In diesem Jahr wurde bekannt gegeben, dass Freeport-McMoRan bis zu 80 Millionen Dollar erhalten würde, um in saubere Energie für den Betrieb der Morenci-Mine zu investieren – aber keines des Geldes würde direkt an Städte wie Clifton gehen.
„Lateinamerikaner haben der Bergbauindustrie so viel gegeben, aufgrund der Kämpfe, die sie überwinden mussten“, sagte Carrillo und beschrieb, wie Mexikaner in der Gegend einst getrennt von Weißen begraben wurden und bis in die 1970er Jahre eine Wohnungssegregation bestand.
„Wir brauchen, dass unsere Geschichten erzählt werden“, fuhr sie fort. „Wir brauchen, dass die Amerikaner wissen, was wir erreicht haben – wir haben geholfen, die Vereinigten Staaten aufzubauen.“Es handelt sich um einen Artikel über die Diskriminierung in Clifton. Die Stadt ist zu 54% latino und zu 38% weiß. Gemischtrassige Paare frühstücken mit ihren Kindern in Little Frisco. Es überraschte mich, keine Wahlkampfplakate in der Stadt zu sehen, obwohl es viele lokale gab. Auf dem Weg nach Clifton sah ich wenig von der roten Hochburg des Landkreises oder von nationaler Politik. Carrillo sagte, dass niemand Streit will, da man hier jeden sieht, viel mehr als in der Stadt. Sie glaubt, dass die Unterstützung für Trump vor Ort, insbesondere unter Latinos, auf die Annäherungen zurückzuführen ist, die er an die Bergbauindustrie gemacht hat. Aber sie denkt, dass die Investition der Biden-Regierung in die Morenci-Mine Harris in diesem Jahr in Greenlee County voranbringen könnte. „Sie suchen einen Kandidaten, der die Lebensgrundlage der Heimatstadt unterstützt“, sagte Carrillo. Nachdem wir einige Fotos an einer historischen Brücke über den San Francisco River gemacht hatten, fuhren wir die U.S. Route 191 nach Metcalf hinauf, wo meine Großmutter geboren wurde. Hinter einem Tor befand sich ein Hügel so hoch wie ein Hochhaus - in den 1930er Jahren in eine Mülldeponie für die Morenci-Mine umgewandelt. Irgendwo unter dem Abfall war die Stadt begraben und verlassen. Ich schickte ein Foto an einige meiner Cousins mit dem Hinweis: „Niemand will sich in Streit verwickeln, weil man hier jeden sieht – viel mehr als in der Stadt. Ich denke, jeder ist sehr vorsichtig, wie er zeigt, für wen er stimmt.“ Carrillo führte die lokale Unterstützung für Trump - insbesondere unter Latinos – auf die Annäherungen zurück, die er an die Bergbauindustrie gemacht hat. Aber sie glaubt, dass die Investition der Biden-Regierung in die Morenci-Mine Harris in diesem Jahr in Greenlee County voranbringen könnte. „Sie suchen einen Kandidaten, der die Lebensgrundlage der Heimatstadt unterstützt“, sagte Carrillo.
Wir sind von hier.
Plötzlich machte ein Fahrzeug des Sheriffs von Greenlee County eine Kehrtwende, blitzte seine Lichter auf und fuhr direkt auf uns zu.
„Ist hier alles in Ordnung?“ fragte Deputy Daniel Medina, als er aus seinem Auto stieg. „Es gab hier kürzlich einen Unfall, also wollte ich sicherstellen, dass es euch gut geht.“
Der Name kam mir bekannt vor.
„Hey, du kandidierst für den Sheriff - ich habe deine Schilder gesehen!“ rief ich aus und identifizierte mich als Reporter.
Er lächelte, begrüßte Carrillo, verabschiedete sich und fuhr davon.
Ich verließ Clifton bald darauf ebenfalls und fuhr auf kurvenreichen Nebenstraßen zu meinem nächsten Ziel. Schilder für Medina und seine Gegner waren überall. Für Harris oder Trump?
Keine.
