Nachrichten aus aller Welt

Los Angeles Times - USA

Die Qual der Wahl: Jüdische Wähler in Frankreich vor schwerer Entscheidung

Es handelt‌ sich ​hierbei um Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien.‍ Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr⁤ auf „Über Uns“

In Belleville, einem Einwandererparadies an den ⁤Hängen des nordöstlichen Paris, bedecken die Namen von 1.100⁣ jüdischen Kindern, die von‍ der französischen Polizei verhaftet, nach Auschwitz deportiert und von ​den ‍Nazis im Zweiten Weltkrieg getötet ⁤wurden, eine gesamte ‍Klassenraumwand‌ in einer tunesischen Synagoge.

Das Kriegsdenkmal geht Straße für Straße, Familie ‌für Familie. Die 53 Kinder, die aus Häusern nur wenige Blocks entfernt in‌ der Rue de⁤ Belleville stammen, waren unter‌ anderem Émile⁣ Rosenberg, 6 Jahre alt, Éliane Apelojg, 5 Jahre ‌alt, Florence Endel, ⁤4 Jahre⁢ alt, und Michel Blumenkranc, 3 Jahre ​alt.

„Diese Synagoge war ihr Zuhause“, sagt das ⁢Denkmal.

Trotz dieser ‍dunklen⁣ Geschichte wählen einige Juden in Belleville⁤ das einst Undenkbare und stimmen bei⁣ der Nationalversammlungswahl in Frankreich für die rechtsextreme National Rally-Partei, die⁢ in ‌den Umfragen für die Stichwahl am Sonntag führt.

Einer der Gründer der Partei, Pierre Bousquet, ⁢war ein französischer Kämpfer in der Waffen-SS Hitlers. Ein anderer, Jean-Marie ⁣Le Pen, der die Partei von ihrer Gründung 1972 bis 2011 leitete, bezeichnete die ⁢Nazi-Gaskammern als „Detail“‍ der Geschichte.

Die Unterstützung der Juden für die Partei ist ein Zeichen dafür, wie erschüttert viele Juden durch‌ den Rekordanstieg antisemitischer Angriffe in Frankreich seit⁣ dem von der Hamas geführten Angriff auf Israel ‍am 7.⁢ Oktober waren,‍ der Israels Invasion des Gazastreifens ‍auslöste.‌ Letzten Monat wurde laut ‍Polizei ein 12-jähriges jüdisches Mädchen in einem Pariser​ Vorort‍ von drei‍ Jungen vergewaltigt, die sie mit antisemitischen Beleidigungen quälten.

Es ​ist auch ein Maß dafür, wie sehr die französische Linke jüdische Wähler mit ihren heftigen Angriffen auf Israel und ⁤den Zionismus verärgert hat, während sie versucht, ​Unterstützung‍ unter den französischen Muslimen, einer wesentlich größeren Wählergruppe, zu gewinnen.

Bei einem Mittagessen mit Freunden im Chez René et Gabin, einem tunesischen⁣ koscheren Restaurant‌ etwas weiter den ⁣Hügel hinunter von der Synagoge, sagte Judith Benchetrit, dass sie in der ersten Runde für die National Rally gestimmt habe – und fragte, ob ⁤jemand die ⁣erschütternde ⁢TV-Dokumentation am Vorabend ‍über den Angriff ‌am ⁣7. Oktober gesehen habe.

Es war ihr tiefes Abscheu gegenüber der weit links stehenden Bewegung France Unbowed und​ ihrem Anführer Jean-Luc Mélenchon, der sie dazu brachte, ​die Rechtsextremen zu unterstützen.

„Mélenchon ​wirbt für Palästina, also hat er jetzt alle Palästinenser und jeden Araber⁢ in Frankreich‌ hinter sich“, sagte Benchetrit, die 32 Jahre alt und arbeitslos ist.Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen ⁤iranischer Onlinemedien. Wir haben diese lediglich⁢ übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über⁤ uns⁣ erfahrt⁢ Ihr auf „Über Uns“

Das National Rally hat sich als Verbündeter der Juden und Israels ‍neu erfunden. Wenn die Partei eine Mehrheit in der Versammlung gewinnt, könnte ⁤ihr Führer,⁢ Jordan‌ Bardella, Premierminister werden und Frankreich erstmals ⁣seit dem Fall des Vichy-Regimes, das von 1940 bis 1944 mit der deutschen Besatzung kollaborierte, unter die Kontrolle der⁣ extremen Rechten stellen.

Laut Umfragen wird die ‌Partei wahrscheinlich keine Mehrheit erringen,⁢ aber mehr ‍Sitze als jede andere ⁤gewinnen und Frankreich destabilisieren, da verschiedene⁣ Fraktionen‍ um die Macht kämpfen.

Unabhängig vom⁤ Ergebnis wird die ‌von Präsident Emmanuel Macron einberufene vorgezogene Wahl Frankreich sicherlich mit einem von⁢ der⁤ extremen Rechten ‍dominierten Parlament und einer von vielen Juden als antisemitisch‌ angesehenen extremen Linken hinterlassen.

Chalom Sayada, 60, ein⁣ Arzt, der ​die Jugendprogramme der Synagoge leitet, sagte, dass viele Mitglieder der ​Gemeinde die Herkunft des National Rally übersehen, aber er kaufe die Neupositionierung der Parteiführer nicht.

„Ich ⁣vergesse nicht, ⁤woher sie kommen“, sagte er.

Er nannte die Wahl „eine Wahl ‌zwischen der Pest und der Cholera“.

Die Synagoge ‍Rebbi Hai Taieb Lo Met​ verkörpert​ die‌ reiche Geschichte von ⁤Belleville, einem Zyklus‌ von Tragödie und Erneuerung.

1931 von dem ‌Bankier⁤ Edmond ⁢de ‌Rothschild gegründet, wurde sie für die Tausenden von aschkenasischen ‍Juden gebaut, ‌die nach ​der Verfolgung in Zentral- und Osteuropa in Belleville sesshaft wurden.⁤ Belleville liegt nur die Straße hinauf vom Marais, ‌dem jüdischen Viertel von Paris.

Die Weltwirtschaftskrise schürte weit ⁢verbreitete ​Ressentiments gegen Einwanderer in ganz Frankreich,‌ was zu⁤ Diskriminierung, Inhaftierungen und Ausweisungen führte.

Während der deutschen Besatzung verbot die kollaborierende Regierung Vichys den Juden die Ausübung vieler Berufe und ordnete die Beschlagnahme ihrer Vermögenswerte ⁢an.

Im Juli 1942⁢ war Belleville eines ‌der Hauptziele der Pariser Polizei bei der Vel d’Hiv-Razzia. In der ganzen ​Stadt wurden fast 13.000 Juden, darunter mehrere tausend Kinder,‍ verhaftet und nach Auschwitz deportiert, wo fast alle von ihnen getötet wurden.

Mit wenigen Überlebenden wurde die Synagoge Hai Taieb ⁣in den 1950er Jahren wiederbelebt, als Tausende sephardischer ​Juden aus Nordafrika nach Belleville migrierten, als Tunesien, Algerien⁢ und Marokko ihre Unabhängigkeit von Frankreich erlangten.

Muslime von⁢ der nordafrikanischen Küste des Mittelmeers migrierten ebenfalls nach Belleville. Ihre erst kürzlich angekommenen Nachbarn sind ​Chinesen, Vietnamesen, Kambodschaner, Laoten und Senegalesen.

Auf dem ⁣Boulevard de‍ Belleville verkauft das ​Lebensmittelgeschäft Sabbah koschere und halal Lebensmittel sowie ⁣produits‌ orientaux. Käufer‍ von Gebäck finden makroudh sésame bei‌ Rose de Tunis und pains⁣ au chocolat bei La Baguette⁢ des Pyrénées.

Die Spannungen in der Nachbarschaft ‍steigen manchmal, ‍zuletzt zwischen Muslimen und Juden.

Im koscheren Diner waren ‍früher ein Drittel der Kunden Araber, sagte der Manager Stéphane⁣ Bsiri. Die Araber hörten nach dem 7. Oktober auf zu kommen.

„Sie sagen, unser Geld gehe nach Israel“, sagte Bsiri mit Verzweiflung. „Idioten.“Es handelt sich hierbei​ um Veröffentlichungen ⁣iranischer Onlinemedien. Wir ‍haben diese ⁣lediglich‌ übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“

In‌ einem⁤ Restaurant in Paris, dem ⁣Chez Rene⁤ et Gabin, arbeitet der‍ Manager Stéphane Bsiri hinter der​ Theke. Eine seiner Kunden, Sonia Lelloum, die Tochter von jüdischen Einwanderern aus Tunesien, sagte, sie habe in ⁣früheren ​Wahlen‌ der Versuchung widerstanden, für die Nationalversammlung zu ‌stimmen, ‍weil ‍sie deren​ Nazi-Verbindungen ablehnte. Dieses⁣ Mal tat sie ‍es⁢ trotzdem, weil ihr die⁤ Partei Kreuzzug gegen die Einwanderung gefällt.

lies auch:  Israel verspricht, Tötungen von Zivilisten zu untersuchen, mit wenig Ergebnissen

„Ich möchte, dass Frankreich französisch bleibt“, sagte ⁤Lelloum, eine private Köchin. „Wir sind die Kinder von Einwanderern, aber wir haben uns in Frankreich integriert, sind Franzosen geworden und respektieren ⁢Frankreich.“

Ein paar Straßen weiter in Jojo, dem koscheren Metzgergeschäft, das seine Familie seit 64 Jahren betreibt, sagte Joseph Slama, er verstehe, warum ⁢die Nationalversammlung jüdische Wähler angezogen‍ hat, aber er glaubt, dass ‌ihre Vergangenheit disqualifizierend ist, besonders ​wenn⁣ einige französische Jugendliche nicht wissen,‌ was der Holocaust war.

Sein Großvater, der 1956 ⁣aus Tunesien nach Belleville migrierte, eröffnete das Metzgergeschäft direkt neben der​ U-Bahn-Station⁤ an einer belebten Straßenecke, wo junge⁤ Männer jetzt Schwarzmarkt-Zigarettenkartons gegen Bargeld verkaufen.Es handelt sich hierbei⁣ um ‍Veröffentlichungen iranischer Onlinemedien. Wir haben diese ‍lediglich übersetzt.⁢ Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr‌ auf „Über Uns“

Joseph Slama arbeitet im Jojo-Koscher-Metzgerladen⁤ im Viertel Belleville ‍in Paris. Er bevorzugt Zentristen und betrachtet die Linke unter Mélenchon als eine Bedrohung für ⁣die geschätzten ⁢400.000 Juden Frankreichs,⁤ der größten jüdischen Bevölkerung außerhalb⁤ der ​Vereinigten Staaten und Israels. Besonders besorgniserregend für Slama, der drei Kinder‌ hat, ist die ständige Vermischung von ​Israel, Zionismus und Juden. „Das setzt uns​ in Frankreich in Gefahr“, sagte er, nachdem er für einen Kunden Merguez-Würste ‍verpackt hatte. „Ich habe sogar‍ Angst um meine Kinder.“

Antisemitische Akte⁤ haben sich in⁣ Frankreich ‌im vergangenen ​Jahr vervierfacht, aufgrund eines Anstiegs nach dem 7.⁢ Oktober, so ein Bericht des Nationalen Beratungsausschusses für Menschenrechte der Regierung ​vom letzten Monat. Die Regierung⁣ hat auch ‌einen starken Anstieg von Angriffen auf ⁢Muslime gemeldet. Alexandre Bande, ein Historiker,⁢ der eine politische‍ Geschichte des Antisemitismus in Frankreich seit 1967 zusammengestellt ‌hat, ‌sagte, dass die Rhetorik der Linken über Gaza offensichtlich Angst unter den französischen Juden geschürt hat. Er bezweifelte jedoch ​die⁤ Aufrichtigkeit der freundlichen Haltung der ‍extremen⁢ Rechten gegenüber den französischen Juden – am ⁢deutlichsten sichtbar durch das Auftreten von Bardella⁣ und Marine Le Pen, einer ⁤Führerin der Nationalen Sammlungsbewegung und ​Tochter des Mitbegründers ​der Partei, bei einem Marsch gegen Antisemitismus in Paris ⁢im November. Sowohl Mélenchon als auch Macron blieben dem Protest‌ fern. „Es gibt​ keine historische ⁢Kohärenz“, sagte Bande und prophezeite, dass die extreme Rechte letztendlich ‌“das tun wird, was sie⁣ immer getan hat, nämlich‍ sich gegen⁢ die ’schlechten Franzosen‘ wenden, und die ’schlechten Franzosen‘ könnten sich einmal ​mehr als Juden herausstellen.“

Obwohl es für Juden Sinn macht, vor dem radikalen Islam Angst zu haben, sagte er, ⁤“das bedeutet nicht, dass ⁢man sich in die ‌Arme eines anderen Wolfes stürzen sollte.“ Einige Juden haben vorübergehend⁣ die Mesusas⁤ von den Türen ihrer Häuser entfernt und⁢ ihren Kindern gesagt, keine Kippas ‍auf der Straße zu tragen. In der Rue Julien Lacroix in⁣ Belleville identifiziert kein einziges Schild​ Hai ⁢Taieb als Synagoge, und es ist‍ ein Sicherheitscode erforderlich, um die Eingangstür zu betreten. „Es ist absichtlich unmarkiert“, sagte Sayada, der Arzt, ​dessen Vater Gaston 1956 ‌nach seiner ⁤Migration aus ​Tunesien dort‌ zu‍ beten begann und⁤ nun Präsident der ​Synagoge‌ ist. „Der Jude in Frankreich ist jetzt‍ diskret. Er hat ‍die Pflicht, diskret zu sein.“ Das ist der Grund, warum einige Gemeindemitglieder in der Synagoge die Nationale Sammlungsbewegung unterstützen. „Sie wollen jemand⁣ Autoritäres, der ⁢sie beschützt“, sagte er.

Eine der beeindruckendsten Illustrationen der neuen Öffnung zur extremen Rechten erfolgte ‍letzten Monat, ‌als der renommierte Nazi-Jäger Serge Klarsfeld, ‍88, ein Idol vieler Juden ​in Frankreich,⁣ im französischen Fernsehen sagte,​ dass ‌er, wenn er zwischen der ⁤Nationalen ⁤Sammlungsbewegung ​und der größten ​linken Partei des Landes, France Unbowed, wählen müsste, die Nationale Sammlungsbewegung wählen würde. ‍Das ‍Denkmal der Synagoge für die Kinder nennt Klarsfeld als Dokumentator ihrer Namen unter ​den 74.150 Juden, ‌die aus Frankreich deportiert wurden.‌ Finnegan ist‌ ein⁤ Sonderkorrespondent.

Quelle:
https://www.latimes.com/world-nation/story/Die jüdischen⁣ Wähler in Frankreich stehen vor einem Dilemma, wenn ⁣es um die Wahl ihres Präsidenten⁢ geht. Einerseits haben sie⁤ die Möglichkeit, für einen Kandidaten zu ⁣stimmen, der ihre Interessen als jüdische Gemeinschaft vertritt.‌ Andererseits müssen sie auch die allgemeinen politischen und sozialen Anliegen des Landes berücksichtigen.

In ​den letzten Jahren haben sich die jüdischen Wähler in Frankreich zunehmend ⁣gespalten gefühlt. Einige bevorzugen Kandidaten, die sich für ‌die Sicherheit der jüdischen Gemeinschaft einsetzen, insbesondere angesichts des Anstiegs ⁢von antisemitischen Vorfällen.⁤ Andere wiederum legen ‍mehr Wert auf Themen wie‌ Wirtschaft, Gesundheitswesen und​ Bildung.

Das Dilemma der jüdischen Wähler spiegelt die komplexen politischen Realitäten in Frankreich wider. Sie müssen abwägen, welche Kandidaten am besten in der Lage sind, ihre Interessen⁣ zu⁢ vertreten, während sie gleichzeitig die allgemeinen​ Bedürfnisse des Landes berücksichtigen.

Es ist wichtig, dass die jüdischen Wähler ​in Frankreich informierte Entscheidungen treffen.‌ Sie sollten die Positionen der Kandidaten zu verschiedenen Themen‌ sorgfältig prüfen und abwägen, welche ⁤am besten mit ⁤ihren eigenen⁤ Überzeugungen und Werten übereinstimmen.

Letztendlich ist die Wahl eines‍ Präsidenten eine persönliche ​Entscheidung, die jeder Wähler für sich treffen muss. ​Die jüdischen Wähler in‌ Frankreich stehen vor einem Dilemma, aber sie haben auch die Möglichkeit, ihre Stimme zu nutzen, um positive Veränderungen im‍ Land herbeizuführen.