Guterres verurteilt Angriff des Irans auf Israel und fordert sofortige Einstellung der Feindseligkeiten
„I fordere die sofortige Beendigung dieser Feindseligkeiten“, sagte der Generalsekretär in einer Erklärung, die am frühen Samstagabend in New York veröffentlicht wurde, kurz nachdem der Iran Medienberichten zufolge Hunderte von Drohnen und Raketen auf Israel abgeschossen hatte.
Der UN-Chef sagte, er sei zutiefst beunruhigt über die sehr reale Gefahr einer verheerenden Eskalation in der gesamten Region.
„Ich fordere alle Parteien auf, größtmögliche Zurückhaltung zu üben, um jede Aktion zu vermeiden, die zu größeren militärischen Konfrontationen an mehreren Fronten im Nahen Osten führen könnte“, sagte der Generalsekretär und fügte hinzu: „Ich habe wiederholt betont, dass weder die Region noch die Welt sich einen weiteren Krieg leisten können.“
Seit dem tödlichen Terroranschlag der Hamas vom 7. Oktober und der massiven Geiselnahme sowie dem anschließenden Großangriff Israels auf den Gazastreifen, der Tausende von Toten gefordert und die Bevölkerung an den Rand des Hungertodes gebracht hat, haben sich die Spannungen in der Region verschärft.
Die UNO Sicherheitsrat hat für Sonntag um 16 Uhr eine Dringlichkeitssitzung anberaumt, um dieses jüngste Aufflackern in der Region zu diskutieren.
Gewalt im Gegenzug wird nur zu ‚mehr Elend‘ führen
Der Präsident der UN-Generalversammlung, Dennis Francis, äußerte seinerseits ebenfalls tiefe Besorgnis über die sich entwickelnde Situation im Nahen Osten, „bei der es um den Abschuss von Drohnen und Raketen gegen Israel durch den Iran geht.“
In eine separate Erklärungstellte Franziskus fest, dass der Iran sein Vorgehen „im Kontext von Artikel 51 des UN-Chartanach dem jüngsten israelischen Angriff auf die iranische Botschaft in Damaskus.“
„Die iranische Reaktion verschärft die ohnehin schon angespannte und heikle Friedens- und Sicherheitslage im Nahen Osten“, sagte der Präsident der Versammlung und forderte alle Parteien nachdrücklich auf, äußerste Zurückhaltung zu üben, um eine weitere Eskalation der Spannungen in der Region zu vermeiden.
„Dies ist ein Moment, der ein kluges und umsichtiges Urteilsvermögen erfordert, bei dem die Risiken und die erweiterten Risiken sehr sorgfältig abgewogen werden. Ich erwarte, dass die iranischen Behörden ihr Wort halten werden, dass die Angelegenheit durch ihr heutiges Handeln als abgeschlossen betrachtet werden kann.“
Franziskus betonte, dass Dialog und Diplomatie der einzige Weg seien, um Differenzen zu lösen, und warnte: „Ein Teufelskreis von Angriff und Gegenangriff wird zu nichts führen, sondern unweigerlich zu mehr Tod, Leid und Elend.“
https://news.un.org/feed/view/en/story/2024/04/1148546?rand=396
Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen der UN. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“