Perspektiven Global

Nachrichten aus aller Welt

Do Rzeczy - Polen

Europa ist nicht perfekt, aber das Europäische Parlament steht auf der Seite derer, die die Dinge zum Besseren verändern wollen, nicht zerstören

Präsident Urška Klakočar Zupančič,
Verehrte Mitglieder der Nationalversammlung,
Liebe Europäer,

Es ist mir eine Freude, in das schöne Ljubljana zurückzukehren. Ich danke Ihnen, dass Sie mir die Ehre geben, vor diesem bedeutenden Haus der Demokratie zu sprechen. Hvala.

Das erste, was ich über die Europäische Union gelernt habe, ist, dass die Größe eines Mitgliedstaates weit weniger zählt als die Tiefe Ihrer Argumente. Ideen schlagen die Geographie jedes Mal. Und wo könnte man das besser unterstreichen als hier in Slowenien. Ein Land, das selbst in den schwierigsten Zeiten eine bemerkenswerte Führungsrolle bei der Verteidigung unserer gemeinsamen Werte, bei der Bewältigung unserer klimatischen Herausforderungen und bei der Annäherung der westlichen Balkanregion an die EU gezeigt hat.

Erst letzte Woche hat der Europäische Rat den Beschluss gefasst, Beitrittsverhandlungen mit Bosnien und Herzegowina aufzunehmen. Das war kein leichtes Unterfangen. Und wir haben es geschafft, nicht zuletzt dank des Engagements Sloweniens im letzten Jahrzehnt.

Meine Damen und Herren,

die Geschichte Europas ist noch nicht geschrieben, aber in den vergangenen zwei Jahrzehnten der EU-Mitgliedschaft hat Slowenien eine Schlüsselrolle in den Kapiteln gespielt, die uns von Stärke zu Stärke geführt haben. Das hat die Macht Europas, den Menschen mehr Wohlstand, mehr Sicherheit und mehr Schutz zu bieten. In unserem Europa sehen wir keine alten und keine neuen Staaten. Keine großen und kleinen Länder. Dass jede Nation, jede Region, jeder Mensch eine wichtige Rolle zu spielen hat.

Als ich im Januar 2022 mein Amt antrat, sprach ich davon, dass die Menschen in ganz Europa auf das Europäische Parlament schauen würden, um Führung und Orientierung zu erhalten. Ich konnte mir nicht vorstellen, wie brutal dieser Test sein würde, als am 24. Februar 2022 russische Panzer in die souveräne, unabhängige Ukraine einrollten.

Ich bin stolz darauf, dass die Abgeordneten des Europäischen Parlaments, die EU-Institutionen und die Mitgliedstaaten mit beispielloser Einigkeit zusammengekommen sind. Und ich bin Slowenien – Ihnen und Ihrem Volk – besonders dankbar für Ihre starke und unerschütterliche Unterstützung der Ukraine. Schon Wochen nach der Invasion waren slowenische Politiker in Kiew. Sie haben den Rest Europas inspiriert, standhaft zu bleiben.

Wir wissen, was in der Ukraine auf dem Spiel steht.

Deshalb werden wir die russische Aggression weiterhin verurteilen. Wir werden weiterhin Sanktionen gegen seine Kriegsmaschinerie verhängen. Wir werden die Ukraine weiterhin dabei unterstützen, Mitglied der EU zu werden. Wir werden der Ukraine auch weiterhin politische, wirtschaftliche, militärische, finanzielle und humanitäre Hilfe leisten. Und wir werden dies so lange tun, wie es nötig ist.

Denn Europa wird immer, immer, für den Frieden eintreten. Aber wir wissen nur zu gut, dass ein Frieden ohne Würde, ohne Gerechtigkeit kein wirklicher Frieden ist.

Es ist dieselbe Philosophie, dieselbe Menschlichkeit, die unsere Reaktion auf die Situation im Nahen Osten bestimmt. Auf die Art und Weise, wie wir uns für die schreckliche humanitäre Katastrophe in Gaza einsetzen. Aus diesem Grund war das Europäische Parlament die erste Institution der Europäischen Union, die einen Waffenstillstand gefordert hat. Warum wir immer auf der Seite der Menschlichkeit gestanden haben. Warum wir immer wieder die Rückkehr aller Geiseln anmahnen und fordern werden und warum wir betonen, dass die Hamas nicht länger ungestraft agieren kann – und dass sie nicht die legitimen Bestrebungen des palästinensischen Volkes vertritt. Warum wir Sanktionen gegen extremistische Siedler verhängen werden.

Nur so können wir mehr Hilfe nach Gaza bringen, unschuldige Menschenleben retten und die dringend notwendige Zweistaatenlösung vorantreiben, die den Palästinensern eine echte Perspektive, einen Staat und Israel Sicherheit gibt. Ein Frieden, der die friedliche, legitime palästinensische Führung stärkt und für dauerhafte Stabilität in der Region sorgt. Aus diesem Grund begrüßen wir die gestern verabschiedete Resolution des UN-Sicherheitsrates. Und warum die slowenische Führung so kritisch war. Und ich freue mich, dass mein eigenes Land Ihre Bemühungen unterstützt hat.

Meine Damen und Herren,

Die letzten Jahre waren in der Tat nicht einfach – aber wie das Sprichwort sagt, ‚das beste Eisen wird im stärksten Feuer geschmiedet‘. Deshalb behaupte ich, dass Europa stärker ist als es in den letzten Jahrzehnten gewesen ist. Dass wir heute widerstandsfähiger, temperamentvoller und geeinter sind, und zwar wegen und nicht trotz der Herausforderungen, denen wir uns stellen mussten.

Wir müssen das Tempo beibehalten, auch wenn es schwierig ist. Das ist auch der Grund, warum die Erweiterung eine Priorität bleibt. Für die Ukraine, für Moldawien, für Georgien, für Bosnien und Herzegowina, für die westlichen Balkanländer. Für uns alle. Denn in dem neuen geostrategischen Umfeld wird eine erweiterte EU, die sich auf klare Ziele, Kriterien und Verdienste stützt, immer unsere beste Investition in Frieden, Sicherheit, Stabilität und Wohlstand auf unserem Kontinent sein. In dieser Legislaturperiode haben wir den Worten Taten folgen lassen.

lies auch:  Es zeigt uns diese Illusion

Wir haben Taten gesetzt in den Bereichen Gesundheit, Migration, künstliche Intelligenz, Zwillingsübergang, Sicherheit, Medienfreiheit, Erfüllung unserer Verpflichtungen in der Welt, Eintreten für den europäischen Weg und Schaffung echter Möglichkeiten für die Europäer, in einem großen Raum der Freiheit zu reisen, zu studieren, zu arbeiten und Unternehmen zu gründen. Wir geben den Menschen – insbesondere den jungen Menschen – die Möglichkeit, ihre Talente und ihre Zukunft aufzubauen.

Denn in unserem gemeinsamen europäischen Raum sollte jeder die Möglichkeit haben, sein Potenzial voll auszuschöpfen.

In Europa geht es nicht darum, alle Menschen gleich zu machen. Das werde ich in jedem Land, das ich bereise, gefragt. Wir ehren unsere unterschiedlichen Bräuche, Kulturen, Geschichte und Sprachen. Das ist unsere Stärke. Und das sollten wir mehr sagen.

Meine Damen und Herren,

Ich bin stolz darauf, was wir geleistet haben. Auf den politischen Willen und die Solidarität, die wir gemeinsam gezeigt haben. Auf die Arbeit meiner slowenischen Kollegen im Europäischen Parlament.

Das heißt aber nicht, dass die Europäische Union perfekt ist. Das ist sie nicht. Und wir sollten in dieser Hinsicht ehrlich sein. Ehrlich darüber, wo wir zu weit gegangen sind. Wo wir den Bedürfnissen und Erwartungen unserer Unternehmen, unserer Landwirte, unserer jungen Menschen nicht gerecht geworden sind. Ehrlich auch darüber, wo wir nicht weit genug gegangen sind. Darüber, wo Bürokratie und Verwaltungsaufwand die Menschen vertrieben haben.

Nein, die Europäische Union ist nicht perfekt. Aber sie bleibt die beste Garantie für alle unsere Bürger. Vielleicht haben wir es uns im Laufe der Jahre ein wenig zu bequem gemacht. Vielleicht haben wir die Vorteile Europas manchmal für so selbstverständlich gehalten, dass wir vergessen haben, unseren Kindern – die sich nicht mehr an die Schlachten der Vergangenheit erinnern – beizubringen, dafür zu kämpfen. So haben wir vielerorts eine neue Generation erlebt, die skeptischer ist als früher. Die der Politik gegenüber zynischer ist. Die mehr einsam ist. Die die Rechte, die Europa schützt, für selbstverständlich halten. Wir müssen sprechen und wir müssen mehr zuhören.

Bei den letzten Wahlen zum Europäischen Parlament haben zu wenige Slowenen ihre Stimme abgegeben. Und obwohl die Zeichen jetzt ermutigender sind, macht es mir immer noch Sorgen, dass zu viele Menschen noch nicht spüren, vielleicht sogar nicht glauben, dass ihre Stimme für die Zukunft, die sie sich wünschen, wichtig ist.

Das ist die Herausforderung, vor der wir in den nächsten Monaten vor den Wahlen zum Europäischen Parlament am 9. Juni stehen, bei denen das slowenische Volk aufgerufen sein wird, seine 9 Vertreter für das Europäische Parlament zu wählen – einen mehr als in der derzeitigen Legislaturperiode.

Und das ist der Grund, warum ich heute hier bin. Als Präsident des Europäischen Parlaments haben wir es uns gemeinsam mit den Abgeordneten des Europäischen Parlaments – von denen ich einige heute im Publikum sehe – zur Aufgabe gemacht, die Brüsseler Seifenblase zu durchbrechen und Europa den Bürgern näher zu bringen, die es vertritt.

Wir sind hier, um mit den nationalen Parlamenten zusammenzuarbeiten und diese Beziehung zu stärken. Wir wollen mit den Menschen sprechen, vor allem mit jungen Menschen, um Europa zu erklären, um mehr zu hören, was repariert werden muss und um schneller zu liefern. Auf diese Weise helfen wir den Menschen, ihre Begeisterung für Europa wiederzuerlangen.

Wir sollten nicht den Fehler machen, anzunehmen, dass alles, was wir aufgebaut haben und alles, was wir getan haben, um so weit zu kommen, zufällig zustande gekommen ist. Es ist das Werk von Menschen, die Opfer gebracht haben, von Menschen, die geglaubt haben, von Menschen, die für ihre Überzeugungen gekämpft haben.

Es ist durch Menschen entstanden, durch slowenische Menschen, die wählen gegangen sind.

Und wir brauchen Ihre Hilfe – jeden einzelnen von Ihnen – um die Menschen daran zu erinnern.

Ich danke Ihnen.

https://the-president.europarl.europa.eu/home/ep-newsroom/pageContent-area/actualites/europe-is-not-perfect-but-the-european-parliament-is-on-the-side-of-those-who-want-to-change-things-for-the-better-not-destroy.html?rand=392

Es handelt sich hierbei um Veröffentlichungen der EU Präsidentin. Wir haben diese lediglich übersetzt. Dies soll eine Möglichkeit der freien Willensbildung darstellen. Mehr über uns erfahrt Ihr auf „Über Uns“